مقابلة مع Smile Subs حصرياً على صدى أنمي #ar-funtimes

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباحكم/مسائكم خير وسرور

كيفكم متابعينا الكرام

..
جميعاً نعرف سمايل و نريد تعرف عليها أكثر ؟!

ولكن قررت أعمل مقابله مع smile subs عشان نتعرف عليها أكثر

وأمل بأن المقابله تحوز على رضاكم واعجابكم + و أعرف أن يوم مقابلة مكتوبة هههه
إحتراماً للرأي ضيف ^^ ; و هناك نوعان من مقابلات..

مش مهم + غيرنا إسم برنماج
بعدين سوف أقوم بتنسيق و عدراً على أي خطاء ^^

تابع كل جديد علـــــــــى و إشترك في مدونة

https://www.facebook.com/anime.arabe.fans

تحرير و إعداد : Shoaib

تنسيق: shipo - ar-funtimes
فواصل: joOry شكراً لها

و شكراً كل من قام بهدا عمال 

بإمكانك مشاهدة مقابلة مع مؤسس إبتسامة العرب

الاسم و العمر: عمري 21 و اسمي لا أقوله غومين *^*
 (الجميع يعرفني بلقبي سمايل) .
النبذة: فتاة عادية، طالبة جامعية..اعشق الرسم والترجمة..وأُحب كتابة الخواطر لكنّي مُقلة فيها نوعًا ما.. مسقط رأسي وسكني في بغداد.. أُمنيتي في المُستقبل أن اكون أُستاذة جامعية.

شيبو:إن شاء الله مدرسة و هي مترجمة أنمي شيء نادر ^^

*-ماهي أفضل 10 أنميات في قائمتك ؟

افضل عشرة انميات في القائمة خاصتي ( مع عدم احتساب الانميات الاسطورية ) 

...................

   Sword art online S1 · 

   Shingeki no kyojin · 

    Magi S1-2 ·

    Noragami ·

    Inuyasha ·

    Ao Haru Ride ·

    Tonari no Kaibutsu-kun ·

    Hotarubi no mori E (فيلم) ·

    Kyoukai no Kanata ·

    shigatsu wa kimi no uso ·

متى بدأت متابعة الانمي ؟

 منذ قرابة خمسة اعوام.

شخصيتي في الانمي:

Bleach أقرب شخصية أنمي شبهًا لي أعتقد أوريهمي من   

لكن آسونا الأقرب لقلبي.

عملي وتخصصي في الدراسة:

 لا أعمل حاليًا، وتخصصي في الدراسة، أدرس ترجمة أنجليزي.

كيف تعرفت على المحبين:تعرفت على المحبين، منذ زمن طويل قبل أن أكون مُترجمة
 كُنتُ أُحمل منهُ أنمي ناروتو وفيري تيل(الجزء الاول)
وكان أول فريق أنضم لهُ كمترجمة قبل عامين تقريبًا.

 اوك انمي: كانتْ من خلال المحبين أيضًا، حيث تمتْ دعوتي للإنضمام
 لأوك أنمي من قبل الأخ علي
(أحد إدرايين أوك نمي سابقًا، ومدير سكاي أنمي حاليًا) وانضممتُ حينها لأوك وبعد فترة تمتْ دعوتي مُجددًا للمحبين وانضممتُ لهُ كذلك.

ما أتمنى أن أصل له في حياتي:

أتمنى أن أُصبح أُستاذة جامعية وأكثر إن شاء الله



*هل تترجمين أنمي من أجل متعة أو المال ؟ صراحةً


يب والله وبكل صراحة، بحياتي ما اخذت فلس على الترجمة نهائيًا بتااااااتًا وقطعًا
لكن في الي عرض علي اترجم لهم بفلوس ورفضت

إنطباعي على الأشخاص الذين يقولون ان الأنمي للأطفال:

عقولهم صغيرة وتفكيرهم محدود.

سر سرعتي:

همم، هل تجدونني سريعة في الترجمة حقًا؟.؟ لا أعتقد إني سريعة بالفعل، إذ تستغرق مني الحلقة قُرابة 5 ساعات بين ترجمة وتدقيق..الخ

تصنيف معين~

أُحب ترجمة أنميات الخيال، رعب، الرومانسي، شريحة من الحياة.

الصنف الذي لا أريد ترجمته:

لا أُريد ترجمة ولن أُترجم مُطلقًا أي أنمي مُخل تحت أي تصنيف كان.

كلمة لمتابعي و للمترجمين الجدد:

لكل مُتابعيي الأعزاء.. لكُم كُل الشُكر على إستمراريتي حتى الآن، إذ إن كُل كلمة شُكر أو ثناء تجعلني أواصل مهما كانتْ ظروفي،
 وأتمنى مواصلة دعمي لتقديم الأفضل لكم دائمًا.

بالنسبة لمترجمينا ومُترجماتنا الجُدد، قد تُصادفكم الكثير من العقبات والكلمات التي يملؤها الحقد والغيرة،
 لا تجعلوا من ذلكَ سبب لتوقفكم، واصلوا وطوروا

مُستواياتكم، حتى تكونوا مثالًا يُحتذى به.

كلمة منها لنا:

شُكرًا على المُقابلة اللطيفة أسعدتموني بها كثيرًا ^_^، ودمتُم بألفِ خير.

و و واصلوا

...........................................................

و هنا خاتمة ة إن شاء الله نلتقي في مقابلة جديدة
أسبوع قادم و لاتنسو إشتراك معنا ^^

جميع حقوق محفوظة © AR-FUNTIMES 2015 & SADAANIME
MHB 

في 

 

: شارك

Tweet

✚

مواضيع ذات صلة